Jag är glad och tacksam till Herren för att ni hjälper mig än en gång. 

Jag vet att ni alltid har varit ivriga att skicka mig vad ni har kunnat, 

men på sistone har ni ju inte haft någon möjlighet till det.

Jag kan fördenskull inte säga att det har gått någon större nöd på mig, 

för jag har lärt mig att vara lycklig med vad jag har.

Jag kan konsten att leva på nästan ingenting, 

och jag vet hur det är att leva när man har allt. 

Jag har lärt mig hemligheten att vara nöjd i alla situationer, 

vare sig jag är mätt eller hungrig, vare sig jag har mer än jag 

behöver eller saknar allt. Jag kan göra allt som Gud ber mig om, 

tack vare Kristus, som ger mig styrka och kraft.

Trots detta har ni gjort rätt i att hjälpa mig i mina nuvarande svårigheter.

Ni vet ju mycket väl att när jag först kom med de goda nyheterna till er 

och sedan for min väg och lämnade Makedonien, så var det bara ni filipper som stödde mig ekonomiskt. Ingen annan församling gjorde detta.

Till och med när jag var i Thessalonike sände ni mig hjälp två gånger.

Men fastän jag sätter värde på era gåvor, gläder jag mig mest över den välförtjänta lön som ni kommer att få på grund av er omsorg om mig.

För tillfället har jag allt jag behöver ja, mer än så!

Jag har fått ta emot den generösa gåva ni sände mig

när Epafroditos kom. Det är en offergåva som Gud ser

på med glädje och välbehag. Och Han kommer att fylla

alla era behov med sin härlighets rikedomar, på grund av

vad Jesus Kristus har gjort för oss.

Äran tillhör Gud, vår Far, i evigheternas evighet. Amen.Paulus

Fil.4:10-20

Min allra första ”apell” höll jag från just Fil.4:19 Här har du läst texten från Levande Bibeln. I Folkbibeln talas om att Gud ska ge allt vi behöver. Det här handlar om att de gett en gåva till Paulus. Kanske var det så att han tänkte på att de skulle få fysiska gåvor. Gåvor som man kan ta på?

Då när jag höll min apell... Jag minns att det var i Trelleborg. Eller är ganska säker i alla fall. Då talade jag om behov.

Och Han kommer att fylla alla era behov (v 19)

Jag talade om att Gud fyller andliga behov, själsliga behov och kroppsliga behov. Det kommer kanske att komma om det i veckan?!